<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" "journalpublishing.dtd">
<article article-type="research-article" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Our Dermatol Online</journal-id>
<journal-title>Our Dermatol Online</journal-title>
<issn pub-type="epub">2081-9390</issn>
<publisher>
<publisher-name>Our Dermatology Online</publisher-name>
<publisher-loc>Poland</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">OURD-8-S10</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.7241/ourd.2017s.4</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Original Article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Leprosy in Togo: retrospective study of 2630 cases over 15 years</article-title>
<trans-title xml:lang="es">L&#x00E8;pre au Togo: &#x00E9;tude r&#x00E9;trospective de 2630 cas sur 15 ans</trans-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Kombate</surname>
<given-names>Koussake</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Teclessou</surname>
<given-names>Julienne Noude</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Saka</surname>
<given-names>Bayaki</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Tabe-Djato</surname>
<given-names>Gora Lucienne</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Akakpo</surname>
<given-names>Abla S&#x00E9;fako</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Mouhari-Toure</surname>
<given-names>Abas</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff4">4</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Pitche</surname>
<given-names>Palokinam</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1"><label>1</label><italic>Department of Dermatology, Teaching Hospital of Lom&#x00E9;, Lom&#x00E9;, Togo</italic></aff>
<aff id="aff2"><label>2</label><italic>Department of Health Sciences, University of Lom&#x00E9;, Lom&#x00E9;, Togo</italic></aff>
<aff id="aff3"><label>3</label><italic>Department of Dermatology, Teaching Hospital of Kara, Kara, Togo</italic></aff>
<aff id="aff4"><label>4</label><italic>Department of Health Sciences, University of Kara, Kara, Togo</italic></aff>
<author-notes>
<corresp id="cor1">
<bold>Corresponding author:</bold> Dr. Julienne Noude Teclessou, E-mail: <email xlink:href="tjulie06@yahoo.fr">tjulie06@yahoo.fr</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="ppub">
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<issue>Suppl. 1</issue>
<fpage>S10</fpage>
<lpage>S14</lpage>
<history>
<date date-type="received"><day>22</day><month>09</month><year>2017</year></date>
<date date-type="accepted"><day>28</day><month>10</month><year>2017</year></date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright: &#x000a9; Our Dermatol Online Suppl. 1</copyright-statement>
<copyright-year>2017</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0">
<p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<sec id="st1">
<title>Objective:</title>
<p>The aim of this study was to determine the evolutionary trends, the clinical forms of leprosy cases notified in Togo and to map them.</p>
</sec>
<sec id="st2">
<title>Methods:</title>
<p>This was a retrospective study from 1 January 2000 to 31 December 2014 on all leprosy cases notified by all districts to the national leprosy control program (PNLL).</p>
</sec>
<sec id="st3">
<title>Results:</title>
<p>A total of 2,630 new cases of leprosy were notified. The mean annual incidence was 175.33 cases with extremes of 73 to 266 cases. The median age of patients was 40 years, and the sex ratio was 1.13. Children aged 0 to 15 accounted for 5.5&#x0025; of the cases. The plateau region in the center of the country had the highest annual incidence (around 800 cases). Clinically, multibacillary forms accounted for 74.2&#x0025; of cases. All patients were treated with multidrug therapy (MDT). The WHO grade 2 disease was found in 15&#x0025; of patients and 9.5&#x0025; were lost to follow-up.</p>
</sec>
<sec id="st4">
<title>Conclusion:</title>
<p>Our results confirm the elimination of leprosy in Togo. There is a high incidence of leprosy in some areas of the country, which may raise fears of a resurgence of the disease</p>
</sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="es">
<title>R&#x00E9;sum&#x00E9;</title>
<sec id="st5">
<title>Objectif:</title>
<p>Le but de cette &#x00E9;tude &#x00E9;tait de d&#x00E9;terminer les tendances et les formes cliniques de l&#x00E8;pre notifi&#x00E9;es au Togo.</p>
</sec>
<sec id="st6">
<title>M&#x00E9;thode:</title>
<p>Il s&#x2019;agissait d&#x2019;une &#x00E9;tude r&#x00E9;trospective du 1<sup>er</sup> janvier 2000 au 31 d&#x00E9;cembre 2014 portant sur les cas de l&#x00E8;pre notifi&#x00E9;s par l&#x2019;ensemble des districts sanitaires au programme national de lutte contre la l&#x00E8;pre (PNLL).</p>
</sec>
<sec id="st7">
<title>R&#x00E9;sultats:</title>
<p>Au total, 2630 nouveaux cas de l&#x00E8;pre avaient &#x00E9;t&#x00E9; notifi&#x00E9;s. L&#x2019;incidence annuelle moyenne &#x00E9;tait de 175,33 cas avec des extr&#x00EA;mes de 73 &#x00E0; 266 cas. L&#x2019;&#x00E2;ge m&#x00E9;dian des patients &#x00E9;tait de 40 ans, et le sex-ratio de 1,13. Les enfants &#x00E2;g&#x00E9;s de 0 &#x00E0; 15 ans repr&#x00E9;sentaient 5,5&#x0025; des cas. La r&#x00E9;gion des plateaux dans le centre du pays cumulait l&#x2019;incidence annuelle le plus &#x00E9;lev&#x00E9; (environs 800 cas). Sur le plan clinique, les formes multibacillaires repr&#x00E9;sentaient 74,2&#x0025; des cas. Tous les patients &#x00E9;taient trait&#x00E9;s par polychimioth&#x00E9;rapie. L&#x2019;infirmit&#x00E9; grade 2 de l&#x2019;OMS &#x00E9;tait retrouv&#x00E9;e chez 15&#x0025; des patients et 9,5&#x0025; &#x00E9;taient perdus de vue.</p>
</sec>
<sec id="st8">
<title>Conclusion:</title>
<p>Nos r&#x00E9;sultats confirment l&#x2019;&#x00E9;limination de la l&#x00E8;pre au Togo. On note une incidence &#x00E9;lev&#x00E9; de la l&#x00E8;pre dans certaines r&#x00E9;gions du pays pouvant faire craindre une recrudescence de la maladie.</p>
</sec>
</trans-abstract>
<kwd-group>
<kwd>Epidemiology</kwd>
<kwd>leprosy</kwd>
<kwd>Lome</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Mots cl&#x00E9;s</title>
<kwd>Epid&#x00E9;miologie</kwd>
<kwd>L&#x00E8;pre</kwd>
<kwd>Lom&#x00E9;</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec1-1" sec-type="intro">
<title>INTRODUCTION</title>
<p>La l&#x00E8;pre est une maladie infectieuse caus&#x00E9;e par <italic>Mycobacterium leprae</italic>. Au niveau mondial, elle occupe, apr&#x00E8;s la tuberculose, le deuxi&#x00E8;me rang des infections humaines dues &#x00E0; des mycobact&#x00E9;ries. Il s&#x2019;agit d&#x2019;une maladie ayant s&#x00E9;vit pendant plusieurs d&#x00E9;cennies de fa&#x00E7;on end&#x00E9;mique dans plusieurs pays d&#x2019;Afrique. La stabilit&#x00E9; de l&#x2019;incidence de la l&#x00E8;pre au cours de la derni&#x00E8;re d&#x00E9;cennie t&#x00E9;moigne d&#x2019;une transmission toujours active de la bact&#x00E9;rie. En effet, le nombre de nouveaux cas d&#x00E9;pist&#x00E9;s dans le monde de 2005 &#x00E0; 2015 varie de 299036 &#x00E0; 210740 [<xref ref-type="bibr" rid="ref1">1</xref>]. En Afrique, ce nombre varie entre 45179 et 20004 [<xref ref-type="bibr" rid="ref1">1</xref>]. Au Togo, la l&#x00E8;pre n&#x2019;est plus un probl&#x00E8;me prioritaire de sant&#x00E9; publique depuis plusieurs ann&#x00E9;es [<xref ref-type="bibr" rid="ref2">2</xref>].</p>
<p>Le but de cette &#x00E9;tude &#x00E9;tait de d&#x00E9;terminer les tendances et les formes cliniques des cas de l&#x00E8;pre notifi&#x00E9;s au Togo.</p>
</sec>
<sec id="sec1-2" sec-type="materials|methods">
<title>MATERIALS AND METHODS</title>
<p>Il s&#x2019;agissait d&#x2019;une &#x00E9;tude r&#x00E9;trospective men&#x00E9;e de janvier 2000 &#x00E0; d&#x00E9;cembre 2014 portant sur tous les cas de l&#x00E8;pre notifi&#x00E9;s sur l&#x2019;ensemble des six districts sanitaires du Togo. Le Togo est un pays d&#x2019;Afrique de l&#x2019;Ouest qui compte environs 7 500.000 d&#x2019;habitants en 2014 [<xref ref-type="bibr" rid="ref3">3</xref>]. On y d&#x00E9;nombre 6 r&#x00E9;gions sanitaires du nord vers le sud: la r&#x00E9;gion des savanes, la r&#x00E9;gion de la Kara, la r&#x00E9;gion centrale, la r&#x00E9;gion des plateaux, la r&#x00E9;gion maritime et la r&#x00E9;gion de Lom&#x00E9; commune. Tous les cas de l&#x00E8;pre document&#x00E9;s et trait&#x00E9; entre 2000 et 2014 par le programme national de lutte contre la l&#x00E8;pre (PNLL)ont &#x00E9;t&#x00E9; inclus dans l&#x2019;&#x00E9;tude. Les cas de l&#x00E8;pre ont &#x00E9;t&#x00E9; class&#x00E9;s en paucibacillaires ou multibacillaires selon la classification clinique de l&#x2019;Organisation Mondiale de la Sant&#x00E9; (OMS)[<xref ref-type="bibr" rid="ref4">4</xref>].</p>
<p>La collecte des donn&#x00E9;es a &#x00E9;t&#x00E9; faite &#x00E0; partir d&#x2019;une fiche d&#x2019;enqu&#x00EA;te pr&#x00E9;alablement &#x00E9;tablie. Les variables &#x00E9;tudi&#x00E9;es &#x00E9;taient: les donn&#x00E9;es d&#x00E9;mographiques (nom, pr&#x00E9;nom, &#x00E2;ge, sexe), les donn&#x00E9;es cliniques (les formes de l&#x00E8;pre, le degr&#x00E9; d&#x2019;invalidit&#x00E9; selon l&#x2019;OMS), les donn&#x00E9;es sur le l&#x2019;issue de la maladie. Nous avons ensuite calcul&#x00E9; les indicateurs d&#x2019;&#x00E9;limination. Le taux de d&#x00E9;tection correspond au nombre total de nouveaux cas de l&#x00E8;pre d&#x00E9;pist&#x00E9;s durant l&#x2019;ann&#x00E9;e rapport&#x00E9; &#x00E0; celui de la population totale exprim&#x00E9;e en taux pour 1000 habitants.</p>
<p>L&#x2019;analyse des donn&#x00E9;es a &#x00E9;t&#x00E9; fait avec le logiciel STATA/Stata11 et logiciel Health Mapper</p>
</sec>
<sec id="sec1-3" sec-type="results">
<title>RESULTS</title>
<p>De 2000 &#x00E0; 2014, 2630 nouveaux cas de l&#x00E8;pre ont &#x00E9;t&#x00E9; enregistr&#x00E9;s sur l&#x2019;ensemble du pays. L&#x2019;incidence annuelle moyenne &#x00E9;tait de 175,33 nouveaux cas par an avec des extr&#x00EA;mes de 73 et 266 cas.</p>
<p>L&#x2019;&#x00E2;ge m&#x00E9;dian des patients &#x00E9;tait de 40 ans avec des extr&#x00EA;mes de 2 ans &#x00E0; 96 ans. Les formes p&#x00E9;diatriques (0 &#x00E0; 15 ans)repr&#x00E9;sentaient 5,6&#x0025;. La sex-ratio (M/F)&#x00E9;tait de 1,13.</p>
<p>L&#x2019;incidence annuelle des cas varie de 73 en 2014 &#x00E0; 266 en 2001 avec des pic de 260 en 2009 et 258 en 2000. Le taux d&#x2019;incidence de la l&#x00E8;pre varie de 6,1 cas pour 100000 habitants en 2000 &#x00E0; 1,2 cas pour 100000 habitants en 2014. Ce taux d&#x2019;incidence diminue progressivement de 6,1 en 2000 jusqu&#x2019;&#x00E0; 3,3 pour 100000 en 2004; une stagnation du taux d&#x2019;incidence entre 2004 et 2008 puis une &#x00E9;volution en dent de scie entre 2008 et 2012 (<xref ref-type="fig" rid="F1">Fig. 1</xref>).</p>
<fig id="F1">
<label>Figure 1</label>
<caption>
<p>Pr&#x00E9;valence de la l&#x00E8;pre au Togo [Prevalence of leprosy in Togo].</p>
</caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="OURD-8-S10-g001.tif"/>
</fig>
<p>Sur le plan clinique, toutes les formes de la l&#x00E8;pre &#x00E9;taient observ&#x00E9;es. Selon la classification de l&#x2019;OMS, 1951 patients (74,2&#x0025;)avaient une forme multibacillaire (MB)contre 679 patients (25,8&#x0025;)qui avaient une forme paucibacillaire (PB). L&#x2019;incidence annuelle des cas des formes MB varie de 57 en 2014 &#x00E0; 210 en 2009 avec un pic de 194 en 2001. L&#x2019;incidence annuelle des cas des formes PB varie de 16 en 2014 &#x00E0; 85 en 2000 et en 2002 (<xref ref-type="fig" rid="F2">Fig. 2</xref>).</p>
<fig id="F2">
<label>Figure 2</label>
<caption>
<p>Incidence annuelle des formes clinique de la l&#x00E8;pre [Annual incidence of clinical forms of leprosy].</p>
</caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="OURD-8-S10-g002.tif"/>
</fig>
<p>En fonction des r&#x00E9;gions, l&#x2019;incidence de la l&#x00E8;pre reste plus &#x00E9;lev&#x00E9;e dans la r&#x00E9;gion des plateaux dans le centre du pays (600 cas de forme MB et 200 cas de forme PB)suivie de la r&#x00E9;gions de Kara (300 cas de forme MB et 100 cas de formes PB)et de la r&#x00E9;gion des savanes (environs 300 cas de forme MB et 100 cas de formes PB)(<xref ref-type="fig" rid="F3">Fig. 3</xref>).</p>
<fig id="F3">
<label>Figure 3</label>
<caption>
<p>Cartographie de la l&#x00E8;pre au Togo [Mapping leprosy in Togo].</p>
</caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="OURD-8-S10-g003.tif"/>
</fig>
<p>Tous les patients &#x00E9;taient trait&#x00E9;s par la PCT. Sur les 2630 patients collig&#x00E9;s, 2316 (88,06&#x0025;)avaient achev&#x00E9;s le traitement au moment de l&#x2019;enqu&#x00EA;te. La dur&#x00E9;e moyenne du traitement &#x00E9;tait de 11 mois. La majorit&#x00E9; 1690 (73&#x0025;)avaient re&#x00E7;u un traitement PCT pendant moins de 12 mois.</p>
<p>Le degr&#x00E9; d&#x2019;infirmit&#x00E9; &#x00E0; l&#x2019;&#x00E9;chelle de l&#x2019;OMS &#x00E9;tait de grade 0 chez 72,7&#x0025; des patients, grade 1 chez 12,3&#x0025; et grade 2 chez 15,0&#x0025; des patients.</p>
<p>L&#x2019;&#x00E9;volution &#x00E9;tait favorable chez 86,1&#x0025; des patients, 101 (4,4&#x0025;)&#x00E9;taient d&#x00E9;c&#x00E9;d&#x00E9;s et 9,5&#x0025; &#x00E9;taient perdu de vue.</p>
</sec>
<sec id="sec1-4" sec-type="discussion">
<title>DISCUSSION</title>
<p>Le taux d&#x2019;incidence actuelle de la l&#x00E8;pre au Togo t&#x00E9;moigne de son &#x00E9;limination comme probl&#x00E8;me de sant&#x00E9; public. En fin 2015, 2,9 nouveau cas pour 100000 habitants ont &#x00E9;t&#x00E9; rapport&#x00E9;s dans 138 pays de l&#x2019;ensemble des r&#x00E9;gions OMS, ceci gr&#x00E2;ce &#x00E0; la mise &#x00E0; disposition gratuitement de la PCT aux patients infect&#x00E9;s. L&#x2019;&#x00E9;limination de la l&#x00E8;pre &#x00E0; l&#x2019;&#x00E9;chelle mondiale a &#x00E9;t&#x00E9; atteinte en 2000 d&#x2019;apr&#x00E8;s les chiffres de l&#x2019;OMS [<xref ref-type="bibr" rid="ref5">5</xref>].</p>
<p>L&#x2019;&#x00E2;ge moyen de nos patients &#x00E9;tait de 41 ans. Ceci se rapproche de l&#x2019;&#x00E2;ge moyen des patients dans une pr&#x00E9;c&#x00E9;dente &#x00E9;tude &#x00E0; Lom&#x00E9; qui &#x00E9;tait de 35 ans. Muthuvel et al en Inde avait trouv&#x00E9; un &#x00E2;ge moyen de 32 ans [<xref ref-type="bibr" rid="ref6">6</xref>] et Keita [<xref ref-type="bibr" rid="ref7">7</xref>] au Mali avait trouv&#x00E9; un &#x00E2;ge moyen de 33,8 ans. Les nouveaux cas de l&#x00E8;pre au Togo sont donc plus fr&#x00E9;quents chez l&#x2019;adulte jeune. Dans notre &#x00E9;tude, 5,6&#x0025; des nos patients &#x00E9;taient &#x00E2;g&#x00E9;s de moins de 15 ans. Ce taux se rapproche des 6,4&#x0025; [<xref ref-type="bibr" rid="ref8">8</xref>]en 2014 au Br&#x00E9;sil. Il reste cependant inf&#x00E9;rieur au 10&#x0025; rapport&#x00E9; en 2015 en Inde [<xref ref-type="bibr" rid="ref6">6</xref>] et 14&#x0025; rapport&#x00E9; en 2002 au S&#x00E9;n&#x00E9;gal [<xref ref-type="bibr" rid="ref9">9</xref>]. Dans une pr&#x00E9;c&#x00E9;dente &#x00E9;tude &#x00E0; Lom&#x00E9; la capitale, 6,4&#x0025; des patients &#x00E9;taient &#x00E2;g&#x00E9; de moins de 15 ans. Une diminution de proportion d&#x2019;enfants de 60&#x0025; parmi les nouveau cas de l&#x00E8;pre &#x00E0; &#x00E9;t&#x00E9; &#x00E9;galement not&#x00E9; en Ethiopie [<xref ref-type="bibr" rid="ref10">10</xref>]. Nous pouvons donc conclure &#x00E0; une diminution de l&#x2019;incidence de la maladie chez les enfants. La proportion des enfants est consid&#x00E9;r&#x00E9;e comme un indicateur de transmission de la maladie, et une diminution du taux signifie une diminution de l&#x2019;incidence.</p>
<p>Une pr&#x00E9;dominance masculine de la l&#x00E8;pre est g&#x00E9;n&#x00E9;ralement rapport&#x00E9;e dans la litt&#x00E9;rature [<xref ref-type="bibr" rid="ref2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="ref6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="ref7">7</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="ref11">11</xref>]. Notre &#x00E9;tude a confirm&#x00E9; cette tendance g&#x00E9;n&#x00E9;rale avec un sex-ratio (homme/femme)de 1,13.</p>
<p>Selon les crit&#x00E8;res OMS, la l&#x00E8;pre est &#x00E9;limin&#x00E9;e du Togo depuis 1996 [<xref ref-type="bibr" rid="ref12">12</xref>]. Notre &#x00E9;tude &#x00E9;tant une &#x00E9;tude r&#x00E9;trospective, il est difficile d&#x2019;expliquer formellement les variations de taux d&#x2019;incidence observ&#x00E9;es entre 2000 et 2014 aux Togo. Mais le d&#x00E9;pistage de la l&#x00E8;pre au Togo &#x00E9;tant passif, les difficult&#x00E9;s d&#x2019;acc&#x00E8;s des patients aux structures de soins, les pratiques d&#x2019;autom&#x00E9;dication par les populations et l&#x2019;absence d&#x2019;activit&#x00E9;s communautaires peuvent expliquer ces variations de pr&#x00E9;valence d&#x2019;une ann&#x00E9;e &#x00E0; une autre. D&#x2019;autres facteurs notamment une augmentation de la population dans certaines r&#x00E9;gions sanitaires du pays, et la fluctuation de la population peuvent expliquer cette variation de taux d&#x2019;incidence d&#x2019;une ann&#x00E9;e &#x00E0; une autre.</p>
<p>La r&#x00E9;gion des plateaux dans le centre du pays cumul l&#x2019;incidence le plus &#x00E9;lev&#x00E9;e de la l&#x00E8;pre au cours des 15 derni&#x00E8;res ann&#x00E9;es (environs 800 cas). Malgr&#x00E9; donc l&#x2019;&#x00E9;limination de la l&#x00E8;pre au Togo depuis une vingtaine d&#x2019;ann&#x00E9;e, il persiste des foyers potentiels de la maladie dans certaines r&#x00E9;gions. D&#x2019;ou l&#x2019;importance d&#x2019;amplifier les activit&#x00E9;s d&#x2019;&#x00E9;radications de la maladie dans les villes de ces r&#x00E9;gions afin d&#x2019;&#x00E9;viter une recrudescence de la maladie.</p>
<p>Les formes MB &#x00E9;taient les plus fr&#x00E9;quentes (74,2&#x0025;). Dans une pr&#x00E9;c&#x00E9;dente &#x00E9;tude &#x00E0; Lom&#x00E9;, la ville capitale du pays, les formes MB repr&#x00E9;sentaient 57,9&#x0025;. La forme MB reste celle pr&#x00E9;dominante dans d&#x2019;autres &#x00E9;tudes dans plusieurs pays ou l&#x2019;&#x00E9;pid&#x00E9;mie &#x00E0; &#x00E9;t&#x00E9; d&#x00E9;clar&#x00E9; ne plus constitu&#x00E9; un probl&#x00E8;me de sant&#x00E9; publique. Ainsi, respectivement 60&#x0025; et 65&#x0025; des cas au S&#x00E9;n&#x00E9;gal et en Inde &#x00E9;taient des formes MB[<xref ref-type="bibr" rid="ref6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="ref9">9</xref>]. D&#x2019;autres &#x00E9;tudes[<xref ref-type="bibr" rid="ref7">7</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="ref13">13</xref>]ont montr&#x00E9; aussi la survenue d&#x2019;une inversion de tendance en faveur de la forme MB en rapport avec une diminution de la pr&#x00E9;valence. La pr&#x00E9;dominance de plus en plus des formes MB augmente les risques de contagiosit&#x00E9; de la maladie. Aussi, la dur&#x00E9;e du traitement relativement plus longue des formes MB peut conduire &#x00E0; l&#x2019;abandon du traitement par les patients (augmentation des perdus de vue au cours du traitement)et par cons&#x00E9;quent contribuer &#x00E0; la propagation de la maladie et la survenue des formes r&#x00E9;sistante</p>
<p>Parmi les patients inclus, 27,3&#x0025; avaient une infirmit&#x00E9; grade 1 ou 2 de l&#x2019;OMS. Ceci t&#x00E9;moigne d&#x2019;un diagnostic assez tardif et/ou une prise en charge retard&#x00E9;e par la polychimioth&#x00E9;rapie des patients. En 2002 au S&#x00E9;n&#x00E9;gal, 14&#x0025; des patients avaient une infirmit&#x00E9; grade 2 de l&#x2019;OMS [<xref ref-type="bibr" rid="ref9">9</xref>].</p>
<p>L&#x2019;&#x00E9;volution sous chimioth&#x00E9;rapie &#x00E9;tait favorable chez 86,1&#x0025; de nos patients; cependant, l&#x2019;&#x00E9;volution de la maladie &#x00E9;tait &#x00E9;galement influenc&#x00E9;e par la dur&#x00E9;e de la chimioprophylaxie. En effet, les patients ayant &#x00E9;t&#x00E9; trait&#x00E9; pendant plus de 12 mois avaient une issue favorable</p>
</sec>
<sec id="sec1-5" sec-type="conclusion">
<title>CONCLUSION</title>
<p>L&#x2019;incidence de la l&#x00E8;pre dans notre &#x00E9;tude t&#x00E9;moigne de son &#x00E9;limination comme probl&#x00E8;me prioritaire de sant&#x00E9; publique au Togo. Cependant, la pr&#x00E9;dominance des formes MB peut faire craindre &#x00E0; nouveau le risque de recrudescence de la maladie. D&#x2019;ou la n&#x00E9;cessit&#x00E9; de faire des campagnes de d&#x00E9;pistage actif pour une prise en charge des cas non d&#x00E9;pist&#x00E9;s.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ack>
<title>ACKNOWLEDGEMENTS</title>
<p>Les auteurs remercient l&#x2019;Association Allemande de lutte contre la L&#x00E8;pre et la Tuberculose (DAHW-Togo)pour avoir mis &#x00E0; leur disposition les donn&#x00E9;es nationaux sur la l&#x00E8;pre.</p>
</ack>
<ref-list>
<title>R&#x00C9;F&#x00C9;RENCES</title>
<ref id="ref1">
<label>1</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>WHO</collab>
<source>l&#232;pre/&#233;pid&#233;miologie:le point sur l&#x0027;&#233;pid&#233;miologie de la l&#232;pre dans le monde en 2014 bull. jde l&#x0027;ALLF n&#176;31, juin 2016</source>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref2">
<label>2</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Saka</surname>
<given-names>B</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kombat&#233;</surname>
<given-names>K</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mouhari-Toure</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Amegan-Aho</surname>
<given-names>KH</given-names>
</name>
<name>
<surname>Tchangai-Walla</surname>
<given-names>K</given-names>
</name>
<name>
<surname>Pitch&#233;</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>L&#232;pre &#224;Lom&#233;(Togo):&#233;tude r&#233;trospective de 383 cas</article-title>
<source>Med Trop</source>
<year>2008</year>
<volume>68</volume>
<fpage>283</fpage>
<lpage>6</lpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref3">
<label>3</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<source>Minist&#232;re de la Planification, du D&#233;veloppement et de l&#x0027;Am&#233;nagement du Territoire (MPDAT);Direction G&#233;n&#233;rale de la statistique et de la Comptabilit&#233;Nationale (DGSCN)Recensement G&#233;n&#233;ral de la Population et de l&#x0027;Habitat au Togo 2014</source>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref4">
<label>4</label>
<nlm-citation citation-type="book">
<source>A guide to eliminating leprosy as a public health problem. WHO/LEP/95 1995</source>
<publisher-loc>Geneva</publisher-loc>
<publisher-name>WHO</publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref5">
<label>5</label>
<nlm-citation citation-type="web">
<collab>WHO</collab>
<source>Leprosy Elimination Project</source>
<access-date>Consulter le 20-04-2017</access-date>
<comment>Status report 2016 of. [en ligne][18.02.17]accessible sur internet. <uri>htpp:/www.who.int/lep</uri></comment>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref6">
<label>6</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Muthuvel</surname>
<given-names>T</given-names>
</name>
<name>
<surname>Isaakidis</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Shewade</surname>
<given-names>HD</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kattuppara</surname>
<given-names>L</given-names>
</name>
<name>
<surname>Singh</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Govindarajulu</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Leprosy trends at a tertiary care hospital in Mumbai, India, from 2008 to 2015 Glob Health Action</source>
<year>2016</year>
<volume>9</volume>
<fpage>32962</fpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref7">
<label>7</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Keita</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
<name>
<surname>Tiendrebeogo</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Konar&#233;</surname>
<given-names>H</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ciss&#233;</surname>
<given-names>BS</given-names>
</name>
<name>
<surname>Faye</surname>
<given-names>O</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Nouveaux cas de l&#232;pre &#224;l&#x0027;Institut Marchoux. Etude comparative 1988-1997</article-title>
<source>Ann Dermatol Venereol</source>
<year>2001</year>
<volume>128</volume>
<fpage>217</fpage>
<lpage>9</lpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref8">
<label>8</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Nobre</surname>
<given-names>ML</given-names>
</name>
<name>
<surname>Illarramendi</surname>
<given-names>X</given-names>
</name>
<name>
<surname>Dupnik</surname>
<given-names>KM</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hacker</surname>
<given-names>MA</given-names>
</name>
<name>
<surname>Nery</surname>
<given-names>JA</given-names>
</name>
<name>
<surname>Jer&#244;nimo</surname>
<given-names>SM</given-names>
</name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Multibacillary leprosy by population groups in Brazil:Lessons from an observational study</article-title>
<source>PloS Negl Trop Dis</source>
<year>2017</year>
<volume>11</volume>
<fpage>e0005364</fpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref9">
<label>9</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Seydi</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Man&#233;</surname>
<given-names>I</given-names>
</name>
<name>
<surname>Soumar&#233;</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Faye</surname>
<given-names>O</given-names>
</name>
<name>
<surname>Badiane</surname>
<given-names>C</given-names>
</name>
<name>
<surname>Coly</surname>
<given-names>SL</given-names>
</name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>&#201;valuation de l&#x0027;end&#233;mie l&#233;preuse au S&#233;n&#233;gal en 2002</article-title>
<source>Med Mal Inf</source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<fpage>225</fpage>
<lpage>7</lpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref10">
<label>10</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Groenen</surname>
<given-names>G</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Trends in prevalence and case finding in the ALERT leprosy control programme 1979-1999</article-title>
<source>Lepr Rev</source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<fpage>29</fpage>
<lpage>40</lpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref11">
<label>11</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Peters</surname>
<given-names>ES</given-names>
</name>
<name>
<surname>Eshiet</surname>
<given-names>AL</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Male-female (sex)differences in leprosy patients in south eastern Nigeria:females present late for diagnosis and treatment and have higher rates of deformity</article-title>
<source>Lepr Rev</source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<fpage>262</fpage>
<lpage>7</lpage>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref12">
<label>12</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Programme National de Lutte contre la L&#232;pre et la Tuberculose-Togo</collab>
<source>Indicateurs d&#x0027;&#233;limination de la l&#232;pre au Togo de 1990 &#224;</source>
<year>2005</year>
<comment>(Rapports)</comment>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="ref13">
<label>13</label>
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ogbeiwi</surname>
<given-names>OI</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Progress towards the elimination of leprosy in Nigeria:a review of the role of policy implementation and operational factors</article-title>
<source>Lepr Rev</source>
<year>2005</year>
<volume>76</volume>
<fpage>65</fpage>
<lpage>76</lpage>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
<fn-group>
<fn fn-type="supported-by">
<p><bold>Source of Support:</bold> Nil</p>
</fn>
<fn fn-type="conflict">
<p><bold>Conflict of Interest:</bold> None declared.</p>
</fn>
</fn-group>
</back>
</article>